BABEL – The Golden Boy_Video Installation_2min 21sec loop_2019 

‘BABEL - The Golden Boy’ 는 인류 역사에 의한, 현대 사회 속 사회 계층 구조에 대한 이야기를 담고 있다. 가장 문명화 된 현대 사회는 커뮤니티 간 평등성의 젊잖음을 추구하는 듯 보이나, 여전히 기존 계 층 간의 보이지 않는, 그러나 명확한 선은 여전히 사회 속에 존재하고 있다. “바벨 - 골든 보이”는’ 단테 의 신곡’ 속 ‘인페르노’에서 영감을 받아, 로댕의 ‘생각하는 사람’을 재해석하여 인간의 본질과 본성의 유사성을 나타내는 동시에 그 계층 간 간극을 움직이는 조각으로 나타낸다.
바벨 (Babel) – 골든 보이 (Golden Boy)는 이전 작품인 바벨 (Babel)에서 제작 되었으며 로댕의 “생각하는 사람”을  가상의 공간에서 표현한 작품이다. 이 상징적 인 조각품은 전 세계 여러 곳에서 다양한 버전으로 여러 번 재현되었다. 이러한 유사점 중 장지연의 작업에서는 “생각하는 사람”의 익숙한 명상 자세를 한 장면에서 취하고 나머지 타임라인에서는 각기 계층의 신체의 무게와 움직임을 서로 지탱하도록 만들어졌다. 바벨탑에 관한 성서 이야기에서, 하나님께서는 사람들이 더 이상 서로를 이해하지 못하도록 다른 언어를 주어서 하늘에 탑을 세우려고하는 사람들의 노력을 혼란스럽게하셨다고한다. 장지연의 작업 안에서 이 조용한 움직임은 지식과 계층에 대한 아이디어와 사회를 유지하는 무언의 규칙을 모아 놓았다.

이 새 버전에서는 골든 보이 (Golden Boy)의 이미지와 의미를 더했다. 이 조각상은 탈봇 라이스 갤러리 (Talbot Rice Gallery)가 위치한 영국 에딘버러의 상징적 건물인 올드 칼리지 꼭대기에 자리해 있다.
1889 년 존 허치슨 (John Hutchison)이 처음으로 만든 이 동상은 에딘버러에서 복서로 존경받는 안토니 홀을 기반으로한다. 에딘버러에서 노동자 계급에 속했던 유명한 이 운동 선수는 나중에 예술가들의 삶의 모델이 되었으며 지난 130년 동안 올드 칼리지에서 계몽의 의미로서 자리했다. 권투 선수의 거친 삶에서 만들어진 체격과 함께 깨달음의 상징으로 모델링 된 골든 보이(Golden Boy)는 학습과 사회적 유동성을 상징한다. 그가 일시적으로 탑 꼭대기에 도달 한 장지연의 작품에서 이러한 이상은 불안정한 사회 계층 구조와 분리 될 수 없다.

Caryatids and Atlantes, the sculptural figures that physically support buildings, often feature in Daphne Jiyeon Jang’s work. Whilst the models who posed for them might be forgotten, their immortalized forms effectively became the serfs who bear a city’s weight for centuries. In Jang’s own words – considering hierarchy, class and exclusion – this moving sculpture aims to, ‘unfreeze these sculptures from the prison of the past in order to imaginatively reconnect with them in the here and now.’ 
Babel – The Golden Boy builds from a previous work, Babel, and is constructed using virtual representations of Rodin’s The Thinker. This iconic sculpture has been reproduced many times with versions installed across the world. In Jang’s video, only one of these likenesses adopts the familiar meditative seated position, whilst the rest are uncoiled and made to support the weight of the tower of bodies’ supporting his activity. In the biblical story about the tower of Babel, God confounded the efforts of people trying to build a tower to heaven by giving them different languages so they no longer understand one another. Here, this silent work brings together ideas of knowledge and hierarchy, and the unspoken rules that keep society in place. In this new version, The Golden Boy that stands atop Old College, housing Talbot Rice Gallery, climbs to establish himself as the emblem of Enlightenment. With him only temporarily reaching the top of tower, in Jang’s work these ideals cannot be separated from a precarious sense of social hierarchies.